:55:01
Ακούγεται τρελό,
αλλά έγιναν πολλοί φόνοι.
:55:06
Νεκροί.
:55:08
Το βασίλειο των νεκρών
είναι πανέμορφο.
:55:11
Ονειρεύτηκα τη γιαγιά μου
ότι με κρατούσε στα χέρια της.
:55:14
Ήταν τόσο όμορφη
και τόσο νέα.
:55:17
Όπως τότε που ήρθε να με πάρει.
:55:19
-Έχεις ακούσει τον Μπελφεγκόρ;
-Τι είναι αυτό; Ωραίο ακούγεται.
:55:22
Υποσχέσου μου ότι δε θα ξαναπάς
εκεί το βράδι.
:55:25
Εσύ ονειρεύεσαι και μετά
λες εμένα τρελή.
:55:28
-Άσε με να πάω στη δουλειά.
-Ναι, σωστά. Καλή σου μέρα.
:55:44
Τα ένα από τα δύο αντικείμενα
είναι στην Πλας ντε Κονκόρντ.
:55:48
Το άλλο είναι στο Λούξορ,
στην Κοιλάδα των Βασιλέων...
:55:52
εκεί που έθαψαν τη μούμια μας
και έσβησαν το όνομά της.
:55:56
Ο Πιερ Ντεφοντέν ανακάλυψε το
τάφο από ένα δαχτυλίδι...
:56:00
που είχε τη σφραγίδα
της δυναστείας.
:56:03
Στο Ντέιρ Ελ Μεντινέ
βρήκε χάρτες...
:56:06
που έδειχναν την τοποθεσία
των βασιλικών τάφων.
:56:10
Με συγχωρείτε, κυρία.
:56:12
Νομίζω πως βρήκα καινούρια
ιερογλυφικά.
:56:15
Χαίρομαι που γνωρίζω
τον καινούριο Σαμπολιόν!
:56:17
Έχω εκδώσει ένα λεξικό με
όλα τα γνωστά ιερογλυφικά.
:56:22
Τα δικά μου δεν τα έχει.
:56:25
Τότε ελάτε πάνω
και δείξτε μας τι ανακαλύψατε.
:56:30
Σχεδιάστε τα εδώ.
:56:38
-Βάρκα είναι αυτό;
-Δεν ξέρω, μα...
:56:42
Έχεις δίκιο, αυτά τα ιερογλυ-
φικά δεν έχουν καταγεγραφεί.
:56:46
Όμως οι γραπτές μορφές
άλλαζαν συνέχεια.
:56:48
Συχνά ανακάλυπταν νέες γραφές.
:56:52
Αυτό περιέχει διάφορα σύμβολα.
Βάρκα, κύματα, ποτάμι, άβυσσο.
:56:57
Τι λέτε εσείς;
:56:59
Ένα πνεύμα που διασχίζει το
ποτάμι του Βασιλείου των Νεκρών;