:43:05
	-Kde jste ho nali?
-V Sullyovì pavilonu.
:43:10
	-Tam se fantom objevil poprvì.
-Poprvì?
:43:15
	Vechno je nìkdy poprvì.
:43:19
	Bylo to v dobì, kdy Beatles
nahráli "Seranta Peppera".
:43:23
	Chodila jsem tancovat
v takhle krátkì sukni.
:43:27
	To víte, mládí.
:43:32
	Je to smrtelná nemoc.
:43:34
	Janis Joplin, Jimmi Hendrix,
Jim Morrison.
:43:38
	Ta pøedèasná úmrtí mì dojímají.
:43:41
	Ale vy jste poøád tady,
inspektore.
:43:45
	To je moje tragìdie.
:43:47
	Jsme v egyptologickìm køídle.
Pøed vámi jsou "falenì dveøe".
:43:54
	Byly v hrobkách kvùli
oddìlení ivých od mrtvých.
:43:57
	Amenhotepùv náhrobní kámen
z roku 1300 pø.n.I.
:44:01
	-Co to je za obrázky?
-To je papyrus.
:44:04
	Kniha mrtvých.
Na to jsi jetì malý.
:44:07
	Kniha mrtvých...
:44:13
	Východ slunce symbolizuje
vítìzství ivota nad smrtí.
:44:17
	Bùh slunce Rì putuje ve èlunu
po nebi od východu k západu.
:44:23
	Plaví se po nebeskì øece,
a veèer dojede k propasti.
:44:27
	K podsvìtí, do království stínù.
:44:31
	Pojïte, dìti.
:44:33
	Had Apop chce Boha slunce zabít.
Støeí 12 dveøí noci
:44:38
	a Rì musí dennì zvítìzit,
aby mohlo vyjít slunce.
:44:43
	-Rozumí tomu?
-Ano. Jsi uèitelka dìjepisu?
:44:47
	-Ne.
-Tak jak to ví?
:44:50
	Vím to, ale nevím odkud.
:44:55
	Podíváme se
na mumifikovaná zvíøata.