:33:02
Pas moi...
:33:04
Mais j'ai eu le temps
de lire beaucoup.
:33:07
C'est les Russes que je préférais.
Nabokov, Dostoievsky, Pouchkine.
:33:11
Ils y connaissent rien en politique,
mais ils savent vraiment écrire.
:33:22
Manuela ?
:33:25
Rokko est déjà couché ?
:33:28
Oui, depuis un quart d'heure.
:34:07
Merci.
:34:19
Pas la peine, j'allume pas.
- Tu peux fumer, ça dérange pas.
:34:24
Non, je fume plus.
- Comment ça ?
:34:27
Ça vient avec le temps.
:34:29
J'ai pas fumé depuis trois ans.
:34:32
J'aimerais vous poser une question.
:34:36
Vous êtes de l'Est, vous aussi. Que
faisiez-vous quand le Mur est tombé ?
:34:41
Désolée...
:34:43
... d'être si curieuse, mais...
:34:45
... ces histoires
sont toujours palpitantes.
:34:49
Vous voulez vraiment savoir ?
- Oui.
:34:52
J'étais dans l'armée.
:34:54
L'armée nationale populaire.
:34:56
Bataillon blindé.
:34:58
Ni homme, ni animal,
mais conducteur de char.