:40:05
	- Bier?
- Nein danke.
:40:18
	Wer hat Ihnen das angetan?
:40:45
	Was ist das alles? Tut es weh?
:41:11
	Das sieht ziemlich schlimm aus.
:41:18
	Sie sollten zur Polizei gehen.
Ich meine, eine Frau wie Sie...
:41:25
	Schlägt er Sie, wenn Sie
nicht genügend verdienen?
:41:43
	Wieviel kostet es?
:41:52
	30,000 Yen müssten genügen, oder?