:17:00
	Si un flaco mata a otro flaco, su clan
le debe al clan del muerto cien camellos.
:17:04
	Cien camellos.
:17:06
	Camellos. Yo no pagaría ni un camello.
:17:08
	Han de deberse muchos camellos.
:17:11
	¿Es cierto, teniente?
:17:13
	Pregúntale a Eversmann.
Le gustan los flacos.
:17:15
	Sargento Eversmann, ¿le gustan los flacos?
:17:18
	No es que me gusten o no. Yo los respeto.
:17:22
	Uds. no se dan cuenta de que el sargento
es un poco idealista.
:17:27
	ÉI cree en su misión de cuerpo y alma,
¿verdad, sargento?
:17:30
	Miren, esta gente no tiene trabajo...
:17:34
	...no tiene comida,
ni educación ni un futuro.
:17:38
	Yo pienso que podemos hacer
una de dos cosas.
:17:41
	Podemos ayudarles...
:17:43
	...o podemos ver
cómo el país se destruye en la tele.
:17:46
	¿Cierto?
:17:47
	No sé ustedes,
pero a mí me entrenaron para pelear.
:17:50
	¿Está Ud. entrenado para pelear?
:17:52
	A mí me entrenaron
para efectuar cambios, Kurth.
:17:56
	Como dice el hombre, es un idealista.
:18:00
	Esperen. Ésta es mi parte favorita.
:18:07
	¡No toques las latas!
:18:09
	¡Muere, bombeador de gasolina!
:18:12
	¡No toques esas latas!
:18:19
	¡No, no, no! ¡Aléjense!
:18:21
	Está sufriendo un ataque.
Ponle algo en la boca.
:18:24
	John, no pasa nada.
John, no pasa nada. No pasa nada.
:18:30
	5:45 AM - DOMINGO, 3 DE OCTUBRE