:20:25
Quizá se realice una junta
del gabinete de Aidid hoy a las 1500 horas.
:20:30
Dije "quizá" porque todos sabemos que...
:20:33
...con la información de la calle,
no hay nada seguro.
:20:36
Ésta es información real
confirmada por tres fuentes.
:20:40
Dos personalidades de primer nivel
estarán presentes.
:20:43
Omar Salad,
el principal consejero político de Aidid...
:20:47
...y Abdi Hassen Awale,
Ministro del Interior.
:20:50
Son los hombres que queremos.
:20:53
Hoy entramos en acción.
:20:54
Mismo patrón de misión que siempre.
:20:57
1545, Fuerza de Ataque Delta
se infiltrará en el edificio de la junta...
:21:01
...y apresará a todos los sospechosos.
:21:04
Rangers de Fuerza de Seguridad:
cuatro pelotones, bajo el Cap. Steele...
:21:07
...bajarán por cuerda a las 1546 y...
:21:10
...harán un perímetro de esquinas
alrededor del edificio.
:21:13
Nadie entra ni sale.
:21:15
Fuerza de Extracción.
:21:17
La columna de "humvees" del Tte. Coronel
McKnight llegará a las 1547...
:21:21
...por el Camino Hawlwadig
y se detendrá antes del Hotel Olympic.
:21:25
Esperen la luz verde.
:21:27
Cuando Delta lo indique...
:21:29
...Ios hombres de McKnight llegarán
al objetivo y recogerán a los prisioneros.
:21:34
Ya con los prisioneros en los vehículos...
:21:36
...Ios cuatro pelotones de Rangers
se retirarán al edificio...
:21:40
...abordarán "humvees"...
:21:42
...y toda la fuerza terrestre
recorrerá los 5 km a la base.
:21:46
Tiempo de misión, no más de 30 minutos.
:21:50
Yo había pedido vehículos ligeros
y aviones AC-130 Espectros...
:21:55
...pero Washington, con toda su sabiduría,
decidió que no.
:21:59
Demasiado visibles.