:23:04
	¿Qué te pasa, Danny? ¿No te gustó algo?
:23:07
	Sin Espectros, de día, no de noche...
:23:09
	...en la tarde,
cuando están todos drogados...
:23:12
	...en la única parte donde Aidid puede
montar un contraataque rápidamente...
:23:16
	-¿Cómo puede no gustarme?
-La vida es imperfecta.
:23:19
	Para Uds. dos, revoloteando
a 150 metros de altura, es imperfecta.
:23:23
	Abajo, en la calle, es implacable.
:24:01
	¿Qué carajos, Smith?
:24:03
	-¿Ybien?
-¿Bien, qué?
:24:05
	¿Vamos a ir?
:24:08
	-¿Por qué habría de decírtelo?
-Porque soy yo.
:24:13
	Sí. A las tres de la tarde. Al centro.
:24:17
	-AI mercado Bakara.
-Muy bien.
:24:18
	Mira, Smith.
Necesito que me apoyes allá hoy, ¿sí?
:24:22
	Manténte alerta.
:24:26
	Sí, señor, sargento Eversmann.
:24:28
	Ev, va a ser fácil, amigo.
:24:31
	Fácil.
:24:35
	Todo depende de la molienda.
No debe ser muy fina ni muy gruesa.
:24:41
	Esto, amigo mío, es una ciencia.
:24:44
	Estás viendo al hombre
que se tragó los comerciales.
:24:47
	Sobre "Sé todo lo que puedes ser".
:24:49
	Yo hice café
durante Tormenta del Desierto.
:24:52
	Hice café en Panamá,
mientras todos los demás peleaban...
:24:55
	...y eran Rangers.
:24:58
	Ahora es: "Grimesy, negro, una de azúcar"
o "¿Tienes leche en polvo?"