:24:02
T'es malade, Smith ?
:24:04
- Alors ?
- Alors quoi ?
:24:06
On y va ?
:24:09
- Pourquoi je te le dirais ?
- Parce que je suis moi.
:24:13
3 h, dans le centre.
:24:17
Marché de Bakara.
:24:19
J'aurai besoin de ton appui aujourd'hui.
:24:23
Ouvre l'oeil.
:24:29
Ev, ce sera rien.
:24:32
Rien.
:24:36
Tout est dans la mouture, Sizemore.
Ni trop fine, ni trop grossiére.
:24:41
Ca, mon ami, c'est une science.
:24:44
Tu regardes le mec qui a cru la pub.
:24:47
"Devenez les meilleurs."
:24:49
J'ai fait du café pendant "Tempête du désert",
:24:52
pendant Panama, quand les autres se battaient,
:24:56
étaient des Rangers.
:24:58
Là, c'est "Grimesy, noir, un sucre"
ou "du lait en poudre" ?
:25:07
- C'est arrivé comment ?
- Accident de ping-pong.
:25:11
Devine.
:25:13
Ton voeu a été exaucé. Tu y vas.
:25:16
Tu te fous de moi ?
:25:18
Tu me remplaces
comme assistant au canon de 60.
:25:20
Le sgt Eversmann veut que tu te prépares.
:25:25
C'est ce que tu voulais ?
:25:31
Grimesy, reste avec Waddell. Approvisionne-le.
:25:36
Pas de souci.
Les Somaliens tirent comme des nazes.
:25:40
Fais gaffe à leurs jets de pierres, et ça ira.
:25:44
Ca pourrait être marrant.
:25:45
Les Delta font leur show, on les couvre,
:25:49
les hélicos nous couvrent, et ça baigne.
:25:53
Ecoutez, c'est ma premiére mission
en tant que leader,
:25:57
mais on est déjà sortis ensemble.
Là, c'est sérieux.