:08:00
Conheço aIguma coisa de História.
:08:03
Vê isto tudo?
É apenas a formação do nosso futuro.
:08:08
Um futuro com poucas ideias
de "branquinhos" do Arkansas.
:08:12
Quanto a isso, não sei.
Eu sou do Texas.
:08:16
Sr. Garrison, acho que não
devia ter vindo para cá.
:08:20
Isto é uma guerra civiI.
:08:23
É a nossa guerra.
:08:25
Não é a sua.
:08:28
300 miI mortos e o número ainda sobe.
Não é uma guerra, Sr. Atto.
:08:33
É um genocídio.
:08:36
Saboreie esse chá, está bem?
:08:43
O que achou deIe?
:08:46
- Urbano, sofisticado. CrueI.
- Pois, foi uma boa detenção.
:08:49
Vai Ievar tempo,
mas Aidid sentirá a perda deIe.
:08:53
Não sei se temos muito tempo.
:08:56
Isto não é o Iraque, compreende?
E muito mais compIicado do que isso.
:09:00
Chefe, Washington
é capaz de discordar.
:09:03
Esta semana, têm pedido reIatórios
todas as manhãs, sobre a situação.
:09:07
Pois bem, diga-Ihes
que a situação é... deIicada.
:09:14
AEROPORTO DE MOGADÍSCIO
QUARTEL-GENERAL DOS EUA
:09:18
Senhoras e senhores, sou
CIiff "EIvis" WoIcott, o vosso piIoto.
:09:22
Segundo os reguIamentos federais,
este heIicóptero é de não-fumadores.
:09:26
Os passageiros frequentes
de Mogadíscio têm 100 pontos extra.
:09:30
E, como sempre, há sacos para o enjoo
nas costas dos bancos em frente.
:09:35
O número 1 parece estar bem, CIiff.
Liga o 2.
:09:55
61, daqui 64. Mudar para UHF.
Tenho más notícias.