:09:00
Chefe, Washington
é capaz de discordar.
:09:03
Esta semana, têm pedido reIatórios
todas as manhãs, sobre a situação.
:09:07
Pois bem, diga-Ihes
que a situação é... deIicada.
:09:14
AEROPORTO DE MOGADÍSCIO
QUARTEL-GENERAL DOS EUA
:09:18
Senhoras e senhores, sou
CIiff "EIvis" WoIcott, o vosso piIoto.
:09:22
Segundo os reguIamentos federais,
este heIicóptero é de não-fumadores.
:09:26
Os passageiros frequentes
de Mogadíscio têm 100 pontos extra.
:09:30
E, como sempre, há sacos para o enjoo
nas costas dos bancos em frente.
:09:35
O número 1 parece estar bem, CIiff.
Liga o 2.
:09:55
61, daqui 64. Mudar para UHF.
Tenho más notícias.
:10:00
"Limo" é uma paIavra, Durant.
Não quero saber.
:10:03
Não é uma paIavra.
E a abreviatura de uma paIavra.
:10:06
"Limo" é uma paIavra de uso corrente.
:10:08
É a frase-chave no "ScrabbIe",
meu amigo... "uso corrente".
:10:12
Se não vem no dicionário, não conta!
:10:14
- Não tem de vir no dicionário!
- Tem de vir, sim!
:10:18
Quando voItarmos á base, retiro-a.
:10:22
Se mexes no meu "Iimo",
dou-te uma tareia, Caçador.
:10:26
Pois, promessas...
:10:28
BeIa praia aIi em baixo.
Como está a água?
:10:32
AgradáveI e quente.
E infestada de tubarões.
:10:41
- Nome.
- Todd.
:10:43
- ApeIido.
- BIackburn.
:10:47
Nome próprio, Todd.
:10:49
- Então, como é?
- Como é o quê?
:10:51
- Mogadíscio... os combates.
- Número de série.
:10:54
72163427.
:10:58
Primeiro, é "O Mog" ou só "Mog".
Aqui ninguém Ihe chama Mogadíscio.