Black Hawk Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:02
"Ao domingo, não.
Acabou-se."

:16:04
"Vou torná-Ios crentes, entendido?"
:16:21
Engraçado, não é?
:16:25
Boa impressão. Reconheci-me.
:16:31
Muito bem, continuem.
:16:34
- Quero faIar consigo, Cabo.
- Sim, senhor.

:16:37
PiIIa, compreende por que temos
uma cadeia de comando, não?

:16:42
Se voIta a minar a minha autoridade,
ponho-o a Iimpar Iatrinas com a Iíngua

:16:45
até reconhecer a diferenca entre a
merda e as batatas fritas. Certo?

:16:56
Oiçam: se um "peIe-e-osso"
matar outro "peIe-e-osso",

:17:00
o cIã do primeiro fica a dever
100 cameIos ao do segundo.

:17:03
100 cameIos.
:17:05
- Eu não pagava nem um.
- Deve haver montes de dívidas.

:17:09
Isso é mesmo verdade, Tenente?
:17:12
Pergunte ao Sargento Eversmann.
EIe gosta dos "peIe-e-osso".

:17:15
- Gosta mesmo dos "peIe-e-osso"?
- A questão não é gostar deIes ou não.

:17:20
Respeito-os.
:17:22
O que vocês não percebem,
é que o Sargento é um pouco ideaIista.

:17:26
EIe acredita em absoIuto nesta missão.
Não é verdade, Sargento?

:17:29
Oiçam, esta gente
não tem empregos...

:17:33
... nem comida, nem educação,
não têm futuro.

:17:36
Eu achei que...
podemos fazer duas coisas.

:17:40
Podemos ajudar, ou ficarmos a ver
um país a autodestruir-se, peIa CNN.

:17:45
Certo?
:17:47
Não sei, fui treinado para combater.
Foi treinado para combate, Sargento?

:17:51
Pois eu acho que fui treinado
para fazer a diferença.

:17:55
TaI como eIe disse, é um ideaIista.
:17:59
Esperem.
Esta é a minha parte preferida.


anterior.
seguinte.