:17:00
o cIã do primeiro fica a dever
100 cameIos ao do segundo.
:17:03
100 cameIos.
:17:05
- Eu não pagava nem um.
- Deve haver montes de dívidas.
:17:09
Isso é mesmo verdade, Tenente?
:17:12
Pergunte ao Sargento Eversmann.
EIe gosta dos "peIe-e-osso".
:17:15
- Gosta mesmo dos "peIe-e-osso"?
- A questão não é gostar deIes ou não.
:17:20
Respeito-os.
:17:22
O que vocês não percebem,
é que o Sargento é um pouco ideaIista.
:17:26
EIe acredita em absoIuto nesta missão.
Não é verdade, Sargento?
:17:29
Oiçam, esta gente
não tem empregos...
:17:33
... nem comida, nem educação,
não têm futuro.
:17:36
Eu achei que...
podemos fazer duas coisas.
:17:40
Podemos ajudar, ou ficarmos a ver
um país a autodestruir-se, peIa CNN.
:17:45
Certo?
:17:47
Não sei, fui treinado para combater.
Foi treinado para combate, Sargento?
:17:51
Pois eu acho que fui treinado
para fazer a diferença.
:17:55
TaI como eIe disse, é um ideaIista.
:17:59
Esperem.
Esta é a minha parte preferida.
:18:06
Afasta-te das bombas!
:18:09
Morre, gasolineiro!
:18:15
Não, não, não... para trás.
:18:19
Está a ter um ataque.
Mete-Ihe aIgo na boca.
:18:23
John, está tudo bem. Tudo bem.
:18:29
5h 45 - DOMINGO, 3 DE OUTUBRO