Black Hawk Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:05
- Quase que é bom para visitar.
- Quase.

:30:13
- Pensas que não devíamos estar aqui?
- Sabes o que eu penso?

:30:18
Não importa o que eu penso.
:30:21
Quando a primeira baIa te passar ao
Iado da cabeça, a poIítica e assim...

:30:25
... deixa de importar.
- Só quero fazer tudo como deve ser.

:30:31
Fica atento ao teu canto.
Traz todos os teus homens vivos.

:30:59
É este o IocaI,
ou o carro deIe avariou-se?

:31:03
Abdi, responde.
Abdi, estás a ouvir? E aqui?

:31:11
Abdi, responde.
:31:17
Estás a ouvir? Abdi.
:31:20
- Abdi, responde. É aqui?
- A minha direita, por cima do café.

:31:26
- Diz que é este o edifício.
- EIe tem a certeza?

:31:31
Abdi, tens de ter a certeza.
Tens a certeza?

:31:36
É ao fundo da rua,
dois quarteirões á minha esquerda.

:31:41
Mas há muita milícia. Se me aproximo
mais, podem disparar sobre mim.

:31:45
Agora diz que o edifício
fica dois quarteirões abaixo,

:31:49
mas se for visto lá fora, matam-no.
- Eu próprio o mato.

:31:53
Diz-Ihe que o quero
á frente do edifício.

:31:57
Não será pago até fazer isso mesmo.
São 5 kms até ao aIvo.


anterior.
seguinte.