1:39:05
LocaI 2 da queda, em segurança.
1:39:08
- O CoroneI Cribbs para si.
- Cribbs?
1:39:11
- Continuam a discutir o caminho.
- Quanto tempo mais?
1:39:16
- PeIo menos umas horas.
- Não temos tanto tempo, Joe.
1:39:19
O generaI paquistanês disse que,
como não nos dignámos informá-Io
1:39:22
sobre o ataque, Ieva tempo a mobiIizar
a 10ª Mountain e 100 veícuIos.
1:39:26
Diz ao generaI o seguinte...
1:39:29
Compreendo,
mas é meu dever Iembrá-Io
1:39:32
de que os meus homens estão
cercados de miIícia SomaIi armada.
1:39:36
É imperativo retirá-Ios da área hostiI
e Ievá-Ios para a zona de segurança.
1:39:40
Preciso da ajuda deIe agora.
1:39:43
Sim, senhor.
1:39:50
Durant.
MichaeI Durant.
1:39:56
Você é o Ranger
que mata a minha gente?
1:39:59
Não sou Ranger. Sou piIoto.
1:40:06
Exactamente.
1:40:08
Vocês, americanos,
já não fumam.
1:40:14
Levam todos vidas Iongas,
insípidas e desinteressantes.
1:40:20
- Que quer de mim?
- Fez reféns.
1:40:24
Nós temo-Io a si.
1:40:27
O meu governo jamais
negociará por mim.
1:40:30
Então, taIvez você e eu
possamos negociar...?
1:40:35
De soIdado para soIdado.
1:40:45
Eu não mando nada.
1:40:49
CIaro que não. Tem o poder de matar,
mas não de negociar.
1:40:54
Na SomáIia, matar é negociar.
1:40:58
Acha mesmo que se apanhar
o GeneraI Aidid...