1:43:02
Já está. Já está.
Já a tenho, sim. Já a tenho.
1:43:05
- Já a tenho.
- Conseguiste?
1:43:07
Grampo?
1:43:10
Já a estanquei.
1:43:12
- Segura.
- Já está.
1:43:15
- Está a rasgar-se.
- Já a tenho.
1:43:17
- Doc, está a fugir!
- AIto!
1:43:20
- Pronto. Sai. Segura na ferida.
- Estou a segurar.
1:43:24
Tira a mão.
1:43:36
O quê?
1:43:56
Conseguiste?
1:44:00
Sim, sim. Conseguimos.
1:44:18
- Que raio estás a fazer?
- Está tudo na moagem, Sargento.
1:44:21
Nem muito fina, nem muita grossa.
Grimesy, tens tudo controIado.
1:44:44
Sargento, que taI uma beIa
chávena de café?
1:44:47
- Mistura "GoId Coast".
- Senta-te. Quero ver esse pé.
1:44:53
- Não, não há crise.
- Vá Iá.