:32:05
Durant.
:32:07
Michel Durant.
-Da.
:32:11
Tu esti ranger-ul care-mi
omoara oamenii?
:32:14
Nu sunt ranger, sunt un pilot.
:32:21
Da, asa e.
:32:23
Niciunul din voi, americanii,
nu mai fumati.
:32:29
Cu totii traiti o viata lunga,
plictisitoare si de cacat.
:32:36
Ce vrei de la mine?
:32:38
Ati luat ostatici?
:32:42
Noi te avem pe tine.
:32:43
Guvernul meu nu va
negocia pentru mine.
:32:47
Atunci poate negociem noi doi.
:32:53
Ca de la soldat la soldat.
:33:02
Nu eu am puterea sa iau decizii.
:33:06
Sigur, ai puterea sa ucizi
dar nu sa negociezi.
:33:11
In Somalia, sa ucizi este
sa negociezi.
:33:16
Crezi ca daca puneti mana pe generalul
Aidid, pur si simplu o sa lasam armele?
:33:23
Si o sa adoptam democratia
voastra, americana?
:33:26
Si crimele vor inceta?
:33:29
Un lucru stim: fara victorie
nu poate fi pace.
:33:34
Crime vor fi tot
timpul, vezi tu?
:33:37
Asa stau lucrurile in lumea noastra.
:33:52
Mike Durant, nu te vom parasi.