:34:04
Trebuie sa-l tii, cu ambele maini.
:34:14
Este artera femurala.
Dar nu pot s-o vad.
:34:18
Ceea ce inseamna ca
s-a retras in pelvis.
:34:22
Ceea ce inseamna ca trebuie
s-o gasesc si s-o inchid.
:34:25
Singura posibilitate sa opresc
sangerarea, este...
:34:29
Voi avea nevoie de ajutor, ok?
-Da, da.
:34:34
Asculta-ma Jamie, trebuie sa-ti
fac ceva. O sa doara, ok?
:34:39
O sa te doara foarte tare. Dar
trebuie sa fac asta ca sa te ajut.
:34:43
De acord? Pricepi?
:34:45
Morfina. -Nu se poate,ti-ar
incetini pulsul prea mult.
:34:50
Twombly, apuca-l de maini.
:34:56
Trebuie sa imi tii rana deschisa. Continua
sa apesi in partea de sus a piciorului.
:35:00
Yurek, tu il tii de picior si
luminezi cu lanterna.
:35:02
La semnalul meu.
E bine, Jamie.
:35:20
Stai, stai. O simt,
ii simt pulsul.
:35:25
Am prins-o, am prins-o.
:35:31
Penseta.
:35:34
Da, o tin. Acum strange-o.
:35:41
Imi scapa!
-Tine-o!
:35:44
Bine, scoate mana. Tine rana.
:35:49
Da-ti mana.
-Da.