:31:02
Det stämmer.
:31:04
Och ingen av er Amerikaner röker längre.
:31:10
Ni lever alla, långa, tråkiga och
ointressanta liv.
:31:16
Vad vill ni mej?
:31:19
Ni har tagit gisslan.
:31:21
Och vi har er.
:31:23
Min regering kommer inte att
förhandla om mej.
:31:27
Då kanske du och jag kan förhandla, eller?
:31:32
Soldat till soldat.
:31:41
Jag har inget att säga till om.
:31:45
Självklart inte. Du har makten att döda,
men inte att förhandla.
:31:50
I Somalia, att döda...är att förhandla.
:31:54
Tror ni verkligen, att om ni fångade General Aidid..
:31:58
så skulle vi bara lägga ner våra vapen...
:32:01
och tillämpa Amerikansk demokrati?
:32:04
Att dödandet skulle sluta?
:32:07
Vi vet detta.
Utan seger, kan det aldrig bli fred.
:32:11
Det kommer alltid att dödas, förstår du?
:32:14
Det är så det är i våran värld.
:32:28
Mike Durant, vi kommer inte att överge dej.
:32:34
Mike Durant, vi kommer inte att överge dej.
:32:40
Ni måste ta över nu. Båda händerna.
:32:50
Det är huvud artären, men jag kan inte se den.
:32:53
Det betyder att den går ner till bäckenet.
:32:57
Jag måste hitta den och nypa igen den.
Det är enda sättet att stoppa blödningen.