:16:01
Ιδίως εσύ, Βασίλισσα της Νουβίας μου.
:16:06
Είσαι με τα καλά σου, φίλε; Δεν ξέρεις
ότι είναι σεξουαλική παρενόχληση;
:16:13
Είσαι ο μάπας που
παρά τρίχα θα μ' έλιωνε.
:16:16
Θα πω στο αφεντικό σου να σ' απολύσει,
κονσερβοκούτι.
:16:20
Βάλε χαλινάρι στη γλώσσα σου,
Μαυριτανέ.
:16:25
Θα την κόψω και
θα την ταίσω στα σκυλιά.
:16:34
΄Ελα δω. Απλώς αστειεύομαι, φίλε.
:16:36
Δεν είμαι καλλιτεχνικός πράκτορας,
κόφ' το λοιπόν.
:16:39
Προσπαθώ να τη ρίξω.
Δεν είναι κουκλί; Παρακολούθα.
:16:44
Μαυριτανέ. Με χλευάζεις;
:16:47
Ο Βασιλέας σας περιμένει, αγγελιαφόρε.
:16:50
Πάρε κάνα χαπάκι να κουλάρεις.
:16:52
''Με χλευάζεις, Μαυριτανέ;''
:16:54
Το αφεντικό, σας αναγκάζει
να τον αποκαλείτε ''βασιλιά'';
:16:57
Πρέπει να συνδικαλιστείτε.
:16:59
Ναι, δεν είναι σωστό.
Απαιτείστε και οδοντιατρική περίθαλψη.
:17:05
Συγγνώμη, κύριε. Νομίζαμε
ότι θα αφιχθείτε πολύ αργότερα.
:17:09
- Πώς να σας συστήσω;
- Τι εννοείς;
:17:12
Ο επίσημος τίτλος σας
για την ακρόαση με το Βασιλέα.
:17:15
Επίσημος τίτλος;
:17:21
Μεγαλειότατε, μπορώ
να έχω την προσοχή σας;
:17:26
Αρχίζοντας ως φόργουαρντ,
:17:28
στο Γυμνάσιο του ΄Ιγκλγουντ,
:17:31
και δις Παίκτης της Χρονιάς στην
Πανκομητειακή, από τη Νορμανδία,
:17:36
Ο Τζαμάλ, ''Σκάι'' Γουόκερ.
:17:41
Αυτός είμαι εγώ.
Τι τρέχει; Πώς πάει, παιδιά;
:17:45
Ευχαριστώ, πατριώτη. Ευχαριστώ.
:17:48
Πώς... πώς πάει;
:17:50
΄Ει, είστε καλά;
:17:53
Ω, αυτό μου φέρνει πίσω
τόσες αναμνήσεις.
:17:58
΄Εφτασες νωρίς. Η κόρη μου κι εγώ
σε καλωσορίζουμε. Τι νέα μας φέρνεις;