:18:04
Τι νέα; Δυο φονικά
στη μέση της Νορμανδίας.
:18:09
Πέρα απ' αυτό, ρουτίνα.
:18:13
Πότε έρχεται ο Δούκας
να παντρευτεί την κόρη μου;
:18:15
Τι φοβερό ντεκόρ έχετε εδώ.
Ειλικρινά. Εννοώ...
:18:20
ξοδεύτηκε πολύ χρήμα.
Ποιος σας χρηματοδοτεί - ο Παφ Ντάντι;
:18:24
Σιωπή, Μαυριτανέ. Πες μου
πότε θα αφιχθεί ο Δούκας;
:18:29
Μπήκα στο νόημα. Για να δεις
αν αυτοσχεδιάζω καλά.
:18:33
ΟΚ, λοιπόν.
:18:35
Ο Δούκας θα αφιχθεί
:18:37
πομπωδώς και μεγαλοπρεπώς την Τρίτη.
:18:43
Την Τρίτη. Εξαιρετικά νέα.
:18:46
Βάλε τους υπηρέτες να τον μπουκώσουν
στο φαί και στο πιοτό.
:18:51
Κι άσ' τον να πλαγιάσει
μ' όποια νέα θέλει.
:18:54
Εκτός από την κόρη μου, φυσικά.
:19:15
- Μπορεί να με γυρίσει κανείς στην πόλη;
- ΄Εξοχη ιδέα.
:19:18
Φίλιπ, ξενάγησε τον καλεσμένο μας.
:19:20
΄Αφησέ τον να ξεκουραστεί,
και μετά θα ιππεύσουμε.
:19:27
Είναι μεγάλη αφασία.
:19:30
Τέτοιες λεπτομέρειες κάνουν
το κάστρο να δείχνει αληθινό.
:19:35
΄Ει, πώς είσαι, Μις Αγαπητή μου;
:19:38
Δες. Είμαι στην προεδρική σουίτα.
:19:43
Ναι. Κατάλαβα.
:19:45
Είναι απομίμηση κάστρου
και ξενοδοχείο, ε;
:19:48
- ΄Αρχοντά μου;
- ΄Εχετε αληθινά τούβλα.
:19:50
΄Οχι εκείνα τα ψεύτικά, ε;
:19:54
΄Ει, θέλω να πάω στην τουαλέτα.
:19:56
Τουαλέτα; Τι σημαίνει αυτό, παρακαλώ;
:19:59
Πρέπει να στραγγίσω την ανακόντα.