:55:04
Ναι, ωραία.
:55:29
Σου εύχομαι καλή τύχη.
:55:31
Σου χρωστάω. Θα προσέχω τα νώτα σου,
καλά;
:55:35
Μα αν σε συλλάβουν ξανά, δεν θα σπεύσει
να σε βοηθήσει. Σωστά, σερ Νόλτι;
:55:39
- Σερ Νόλτι;
- Ξεπλήρωσα το χρέος μου, τώρα φεύγω.
:55:42
Κάποτε ήταν ο πιο περίφημος ιππότης
της Αγγλίας,
:55:45
μα τον ξεγέλασε ο Πέρσιβαλ
κι εκθρονίστηκε η Βασίλισσα.
:55:48
Πάει πολύς καιρός από τότε.
:55:51
΄Εβαλα στη θήκη το σπαθί
και δεν πολεμώ ξανά.
:55:54
Περίμενε. Νόλτι.
:55:59
Μα άκουσέ με. Νόλτι.
:56:02
Σερ Νόλτι.
:56:14
Επιμένω, πρέπει να μετακινηθούμε. Δεν
μας ανακάλυψαν ακόμα μόνο από τύχη.
:56:19
Ενδιαφέρουσα πρόταση. Ορίστε
κι άλλη μια: σερβίρισε περισσότερο χυλό.
:56:25
Ξέρετε, κάνετε μεγάλο λάθος.
΄Εχετε ενώπιόν σας μία κυρία.
:56:31
Βίκυ; Θέλω να σ' ευχαριστήσω
:56:33
- που βοήθησες το σερ Νόλτι να με σώσει.
- Δικό μου ήταν το σχέδιο.
:56:38
- Με δουλεύεις;
- Δεν σε δουλεύω.
:56:40
Είπα ότι το άκουσα από
έναν σπουδαίο πολεμιστή,
:56:43
αλλιώς δεν θα μ' άκουγε κανείς,
είμαι γυναίκα.
:56:46
- Σου αρέσω λίγο περισσότερο από...
- Καλοπέρασες με την Πριγκίπισσα;
:56:52
Περίμενε. Ο λόγος που κοιμήθηκα μαζί της
είναι ότι νόμιζα πως ήσουν εσύ.
:56:56
Είναι η αλήθεια. Η καθαρή αλήθεια. ΟΚ;
:56:59
΄Ηταν σκοτεινά, δεν είχα φωτάκι νυκτός.