:55:04
Joo, se on hienoa.
:55:29
Toivotan sinulle onnea.
:55:31
Olen sinulle yhden velkaa.
Etsin sinut käsiini, onko selvä?
:55:35
Mutta jos joudut taas vaikeuksiin,
hän ei tule apuun. Ethän, Sir Knolte?
:55:39
- Sir Knolte?
- Maksoin velkani, minun on mentävä.
:55:42
Knolte oli kerran yksi
Englannin parhaista ritareista,
:55:45
kunnes meni Percivalin ansaan
ja kuningatar menetti vallan.
:55:48
Se tapahtui kauan sitten.
:55:51
Olen laskenut miekkani alas
enkä taistele enää.
:55:54
Odota. Knolte.
:55:59
Kuuntele. Knolte.
:56:02
Sir Knolte.
:56:14
Meidän pitää siirtää leiriä. On onnen kauppaa,
ettei Percival ole löytänyt meitä.
:56:19
Mielenkiintoinen ehdotus.
Tässä toinen: anna lisää velliä.
:56:25
Tiedättekö, te kaikki olette
väärässä. Tämä tässä on hieno nainen.
:56:31
Vicky? Haluan kiittää sinua,
:56:33
- kun autoit Knoltea pelastamaan henkeni.
- Se oli minun suunnitelmani.
:56:38
- Et puhu paskaa?
- En toki puhu paskaa.
:56:40
Minun piti sanoa, että kuulin
sen hienolta soturilta,
:56:43
muuten kukaan ei olisi
kuunnellut minua, naista.
:56:46
- Pidät minusta siis enemmän kuin...
- Oliko mukavaa prinsessan kanssa?
:56:52
Odota. Makasin prinsessan kanssa
vain, koska luulin häntä sinuksi.
:56:56
Se on aivan totta. Okei?
:56:59
Oli pimeää, eikä minulla ollut yölyhtyä.