:37:04
Oprosti. Nema ti to raditi s njom.
:37:07
Ona je doIa do mene.
:37:09
Optuuje Ii nau Iijepu princezu
da se zanima za tebe?
:37:13
Ne, optuujem je da se zanima za mene.
:37:19
Pripremi se da proba hIadan èeIik.
:37:22
GIedaj!
:37:26
Stani, kukavico.
:37:54
- Ubojice.
- Uhvatite ih.
:38:10
Ovo je nedopustivo.
Lorde PercivaIe, kako se to dogodiIo?
:38:14
Bio bih mrtav da nije biIo
hrabroga Skyja WaIkera.
:38:19
Lijepo, kraIju, aIi radimo to moemo.
:38:25
SIuajte. MoIim vas, dopustite mi.
:38:27
Ne budite prestrogi prema Percyju.
:38:30
Pokaimo maIo miIosti za Percyja.
:38:33
Svatko ima pravo na jednu ogromnu,
gotovo fataInu, katastrofaInu pogreku.
:38:40
- Nije Ii tako, Percy?
- Sky WaIker,
:38:43
ukazujem ti èast i progIaavam te Iordom.
Bit æe zaduen za sigurnost.
:38:48
- to? Moj gospodaru...
- Pusti kraIja da govori.
:38:51
Ne budi nepristojan, Percy.
:38:54
VaIjda si tako odgojen.
to ste ono rekIi, VeIièanstvo?
:38:58
Da, pitao sam se,
postoji Ii naèin da te nagovorim