:05:02
Esta merda é tipo Chernobyl
com um derrame de petróleo.
:05:06
Não temos outra escolha, meu.
:05:09
Dentro de duas semanas o Mundo dos
Castelos vai afundar este sítio.
:05:12
Candidatamo-nos agora,
:05:15
e salvamos a pele.
:05:19
- 'Tás a ver?
- Sim!
:05:20
Porque não consigo fazer mais isto.
:05:23
Fixe. OK.
:05:26
Ao Mundo dos Castelos.
:05:33
E então eu ataco...
:05:35
Estás morto.
:05:47
- Aquilo deve valer uma fortuna.
- O quê?
:05:51
Aguenta. Vou buscar alguma coisa
para sacar aquilo.
:06:38
O que é que...? Ei, Steve.
:06:42
Sra. Bostick.
:06:44
Oh, merda.
:06:47
A água está fria.