:03:06
Ce se întâmplã?
:03:08
- Tommy a demisionat.
- Se pare cã a plecat cu capul sus.
:03:12
Îl ºtii pe Tommy.
Astãzi ar trebui sã stai departe de Bostick.
:03:15
Eu am inventat asta.
Nu mã voi apropia.
:03:19
Bostick vrea sã vã vadã pe toþi.
Acum!
:03:22
Fii atent. Se deschide la 3 Km de aici.
:03:26
- Bunã, Castle World.
- Am auzit asta.
:03:29
Am supravieþuit unei recesiuni,
douã cutremure ºi unui inspector
:03:34
care ura sfaturile mele
ºi s-a dovedit a fi homosexual.
:03:38
Nu plecãm niciunde. Vom rãmâne aici
ºi vom concura cu Castle World.
:03:42
Ofer slujbe de calitate
pentru aceastã comunitate de 27 de ani.
:03:48
Am o idee.
:03:51
De ce nu-þi iei banii?
Da. Du-te la Miami,
:03:54
ia-þi un cadillac ºi
ºi o piscinã incãlzitã cu bãrbaþi.
:04:02
Toatã lumea la muncã.
:04:04
Jamal, tu cureþi ºanþul.
:04:07
Hai...
:04:09
Dar mai întâi vreau sã vorbesc cu tine.
:04:11
La naiba, Jamal. Nu te poþi uita
în jur douã secunde
:04:14
ºi sã mã ajuþi un pic?
- de ce nu te poþi ajuta singurã?
:04:19
Uitã de comunitate
"ºi de oferitul de slujbe de calitate" pentru comunitate.
:04:24
Ia-þi banii pe care îi ai ºi pleacã.
:04:27
Mã simþi?
:04:30
Pleacã. Pa-pa.
:04:33
Nu înþelegi, nu?
:04:37
Aveam speranþe în tine.
:04:40
Poate cã nu ar fi trebuit.
:04:44
Jamal.
:04:46
Dacã tot eºti acolo curãþã ºi cãºtile.