:04:02
Toatã lumea la muncã.
:04:04
Jamal, tu cureþi ºanþul.
:04:07
Hai...
:04:09
Dar mai întâi vreau sã vorbesc cu tine.
:04:11
La naiba, Jamal. Nu te poþi uita
în jur douã secunde
:04:14
ºi sã mã ajuþi un pic?
- de ce nu te poþi ajuta singurã?
:04:19
Uitã de comunitate
"ºi de oferitul de slujbe de calitate" pentru comunitate.
:04:24
Ia-þi banii pe care îi ai ºi pleacã.
:04:27
Mã simþi?
:04:30
Pleacã. Pa-pa.
:04:33
Nu înþelegi, nu?
:04:37
Aveam speranþe în tine.
:04:40
Poate cã nu ar fi trebuit.
:04:44
Jamal.
:04:46
Dacã tot eºti acolo curãþã ºi cãºtile.
:05:02
Parcã ar fi o insulã de trei mile.
:05:06
Ce alte opþiuni mai avem?
:05:08
În douã sãptãmâni Castle World
va umple acel loc cu apã.
:05:12
Dacã acþionãm acum,
:05:15
vom evita graba.
:05:17
- Mã simþi?
:05:19
- Da!
- Pentru cã nu mai pot continua sã fac asta aici.
:05:22
Bine.
:05:25
- Spre Castle World!
- Spre Castle World!
:05:32
- ªi apoi voi merge spre...
:05:35
Moarte.
:05:46
- Acest lucru va merita o mulþime de bani.
- Cum?
:05:51
Stai un pic.
Aºteaptã sã iau ceva sã scot chestia aia.