:24:00
Pa video sam da izlazi i ti iz svog rublja.
:24:02
Htela sam ti pokazati da i
ja, takoðer, nosim zlatnik.
:24:07
- Oh!
:24:10
Da. Zna ta? To sam i ja mislio.
:24:13
Jer izgleda kao taèno kao i moj. Vidi?
- Naravno.
:24:16
Tu sam da ti pomognem da ubije kralja i
vrati kraljevstvo svrgnutoj kraljici.
:24:20
ta kae?
- Zato nosimo zlatnik.
:24:23
Ja sam nosio moj zlatnik jer sam mislio
da dobro stoji uz moju opremu. Zna?
:24:29
Pa, kako æe to uèiniti?
- Huh?
:24:31
Zmije otrovnice u njegovim odajama,
ili æe ga baciti sa kraja sveta?
:24:35
Bog zna da to i zasluuje, posle ubistva kralja
Johna i otimanja trona od nae kraljice.
:24:39
Pustio je i upozorenje svim onima
koji se usuðuju da ga izazove.
:24:43
Kakvo upozorenje?
:24:53
Oh!
:24:57
Idem ja sada. Da, samo æu zakoraèati...
:25:00
Imamo konja spremnoga za Vas, gospodine.
Kralj èeka Vas.
:25:03
Konja?
- Rekli ste da biste eleli jahati.
:25:07
Da.
:25:07
Oh, sranje!
:25:11
Va je da jaete.
- Moj?
:25:18
Nisam bio, uh...
potpuno iskren s Vama o tome ko sam.
:25:23
Oh?
:25:25
Uh...
:25:26
Ja nisam samo vojvodni izabrani glasnik,
:25:32
nego sam i dvorska luda.
:25:36
Glasnik i luda.
:25:40
Èudne li kombinacije talenata.
:25:42
Dopeljajte ga.
:25:59
To je smeno.