:42:00
Nisi li izabran da se konzultira
o pitanjima sigurnosti?
:42:03
Uh... da.
:42:06
Zato, ta se dogodilo?
- Bio sam na jahanju sa svojim ljudima.
:42:09
Jedan od mojih vojnika je uhvatio ovog seljaka
dok krade repu iz kraljevskog vrta.
:42:17
Gospodine, molim za Va oprotaj.
:42:20
To sam uèinio samo da nahranim svoju izgladnjelu obitelj,
jer smo...
:42:24
Tiina. Pokupi njegovu izgladnjelu obitelj,
sve ih odpeljaj na smaknuæe.
:42:30
Ti...
:42:32
Èovek je upravo rekao...
:42:38
Koliko si uzeo?
- Samo repu.
:42:44
Hajde!
:42:53
A Sky Walker?
- Da?
:42:56
Mi jo uvek èekamo na tvoga vojvodu.
Moje strpljenje je jako tanko.
:43:00
Da, V-Vaa Bajoslovnosti.
:43:04
Moram neto obaviti.
Dii svoje dupe gore!
:43:08
To je kralj. Dobro ga pogledaj.
:43:10
Reci "Kralju, ao mi je!".
- Kralju, ao mi je!
:43:12
"Kralju, izvinjavam se!".
- Kralju, izvinjavam se!
:43:14
"Kralju, to je moje dupe!".
- Kralju, to je moje dupe!
:43:18
To je tvoje dupe. Pazi!
Mrtvac hoda! Mrtvac hoda!
:43:23
Mrtvac hoda! Mrtvac hoda!
:43:25
Zato iznosi zlo iz mene?
:43:28
To je kralj i biti æe
kanjen za to. Ozbiljno kanjen!
:43:32
Sa ovim kovanicama.
- Huh?
:43:35
OK, idi. Odlazi odavde. Kreni.
:43:38
Evo, uzmi i vreæicu. Kreni.
:43:41
Slobodan si. Kreni!
:43:43
Odlazi. Kreni!
:43:46
Uz èestitke kralja, njegovo je zadovoljstvo
da podeli sa lordom Sky Walkerom
:43:50
njegov plijen.
- Plijen, kao u "plijen rata"?
:43:56
Oh, taj plijen.
:43:58
Laku noæ.