Black Knight

:57:01

Kažem ti...
- Štogod misliš da bih ja želela èuti.

:57:05

Mislim da su naše reèi izreèene.
- Hej, Vicky...

:57:08

Mogu ti pomoæi da odeš odavde, daleko odavde.

:57:12

Odvesti te na mesto gde pametna žena
kao ti može uèiniti više od zobene kašice.

:57:17

Gledaj, ako mi pokažeš kako da doðem do jezera,
sutra æeš biti u robnoj kuæi Fox Hills

:57:21

gde æe ti depilirati noge.
Huh? Ispijajuæi mai tais, savršeno.

:57:25

I šta æe biti?
Kašica, guba, kralj-šupak?

:57:31

Mai tais, savršenstvo, bikini, tange?

:57:35

Shvatam da je naše nazadno pobunjenièko društvo
daleko odsavršenoga,

:57:39

ali to je korak ka pravome cilju.

:57:42

Danas je veèer naše velike ofenzive.

:57:44

Mogu živeti gubeæi dobru bitku,
ali ne mogu živeti ne boreæi se za nju uopšte.

:57:54

Jezero koje tražiš je u onom pravcu.

:57:57

Siguran put.

:58:17

Hej, stara pijanico!

:58:21

Nemam ništa protiv Vas, gospodine.

:58:24

Konaèno, jezero.

:58:27

Bolje ne izaæi na drugi kraj
boreæi se dinosaurima.

:58:44

U redu, misli, misli, misli.

:58:52

To nije moja borba.
Da, tako je. To nije moja bitka.

:58:56

Tako ej, to...
to nije moja bitka uopšte. Da.

:58:59

Pa, uh... Krenimo.