:57:06
Náí starostí je dnes kokain, e?
:57:09
"Si". Ano, to je.
:57:12
Potøebuju najít amerièana, kterému
bych mohl vìøit.
:57:16
Nìkoho èestného...
:57:19
inteligentního...
:57:20
Potøebujete "Americano", který se
vyzná señor Escobar.
:57:24
Ano. Který se vyzná, pane Georgi.
:57:28
Dobøe, podívejte.
Mohu pro vás dìlat nìkolik vìcí.
:57:32
Mohu pøepravit kokain odsud do
státù, zaèneme v Kalifornii.
:57:37
Mám pøipravený letadla a piloty.
:57:39
Dobøe, dobøe.
:57:41
Ale potøebuji znát více detailù.
Jaká je cena?
:57:48
To musím jìte probrat s Diegem...
:57:49
ale zhruba øeknìme tak deset tisíc za
kilo.
:57:54
Kolik toho mùete pøepravit?
:57:56
Znovu, to bych rád prodiskutoval se
svým partnerem...
:58:01
ale 300 kilo....
:58:04
to, to jsou tøi milióny dolarù.
:58:07
Tomu rozumím.
:58:09
Ale prosím...
:58:10
sundejte si "tu".
:58:14
Tyto komplikace s Diegem.
:58:16
Kradená auta, to jak jsem ho
musel dostat z "cárcel".
:58:18
To mi dìlá starosti.
:58:20
Tìch padesát kilo by mohlo být veliký problém.
:58:24
Nemám rád problémy.
:58:28
"Comprendo"
:58:33
Se ví úctou, "El Padroni"...
:58:36
Diego je mùj partner.
:58:38
Nebudu vyjednávat bez nìho.
:58:40
Nebudu bez nìj obchodovat.
:58:43
-Jste si jistý?
-Jsem.
:58:56
Nemluvme u tedy o tom.
:58:58
Pojïme do auta, jsou tu dalí vìci,
o kterých si musíme promluvit.