:26:05
Du er så nærig.
Han har stadig sin børneopsparing.
:26:08
Du skal ikke høre på hendes ævl.
:26:12
- Fortæl din far om afdragsordninger.
- På afdrag.
:26:17
- Vær nu ikke sådan en hængemule.
- Jeg er ikke en hængemule.
:26:23
- Åh nej! Læg hovedet tilbage.
- Du milde, Barbara.
:26:30
Tag min serviet.
Jeg får fat i lidt is. lrene, is.
:26:35
- Skal vi gå?
- Ja, lad os det.
:26:39
- l har ikke fået hovedretten endnu.
- Vi må hellere gå.
:26:44
- Nej, George.
- Ring til mor i morgen, George.
:26:52
Sikke en sød pige.
:26:55
Er det lutter 100-dollarsedler?
:27:01
- Er du sikker på, at du har det godt?
- Ja, ja.
:27:04
- Behøver jeg tage med til Chicago?
- lkke, hvis du ikke vil.
:27:11
Du må undskylde mine forældre.
:27:15
- De var da meget søde.
- Det ved jeg nu ikke.
:27:22
Men lov mig en ting.
Lov mig, at vi ikke ender sådan.
:27:28
Jeg vil ikke ende som dem.
:27:31
Vi ender som os.
:27:36
Har du det bedre nu?
:27:40
- Jeg elsker dig.
- Skynd dig ind, inden de kommer ud.
:27:50
George Jung, De står anklaget for -
:27:54
- at være i besiddelse af
660 pund marihuana til videresalg.
:27:59
- Hvad siger De til anklagen?
- Må jeg sige et par ord til retten?