:27:01
- Er du sikker på, at du har det godt?
- Ja, ja.
:27:04
- Behøver jeg tage med til Chicago?
- lkke, hvis du ikke vil.
:27:11
Du må undskylde mine forældre.
:27:15
- De var da meget søde.
- Det ved jeg nu ikke.
:27:22
Men lov mig en ting.
Lov mig, at vi ikke ender sådan.
:27:28
Jeg vil ikke ende som dem.
:27:31
Vi ender som os.
:27:36
Har du det bedre nu?
:27:40
- Jeg elsker dig.
- Skynd dig ind, inden de kommer ud.
:27:50
George Jung, De står anklaget for -
:27:54
- at være i besiddelse af
660 pund marihuana til videresalg.
:27:59
- Hvad siger De til anklagen?
- Må jeg sige et par ord til retten?
:28:06
Så vær venlig at rette Dem op!
:28:11
Ærlig talt, så mener jeg ikke,
at jeg har begået noget kriminelt.
:28:17
Og det er ulogisk og uansvarligt
at idømme mig en fængselsstraf.
:28:22
Hvad er det, jeg har gjort?
:28:24
Jeg har passeret en fiktiv grænse
med en dynge planter.
:28:28
l siger, jeg er tyv, og jeg er rå,
men hjælper l dem, der sultne må gå?
:28:33
l vil have en, som altid kan stå fast
og støtte jer i hver en last.
:28:40
Men det er ikke mig, babe.
Det er ikke mig, babe.
:28:47
- Er du med?
- Ja.
:28:51
- Wow, det var en spændende tanke.
- Tak.
:28:57
Desværre var det en virkelig grænse,
og de medbragte planter var ulovlige.