1:12:04
Du tager ikke mig med til Californien,
men du tager den skide kælling med.
1:12:08
- Det var os to, der startede det her.
- Hvorfor vil du så gerne møde ham?
1:12:14
For princippets skyld.
For min sjælefreds skyld.
1:12:19
- Du driver mig fandeme til vanvid.
- Driver jeg dig til vanvid?
1:12:25
Du driver mig til vanvid.
Hvad er der blevet af vores drøm?
1:12:30
Gå ind med dig.
1:12:39
Jeg har givet dig alt.
Men hvad giver du mig, George?
1:12:43
- Hvad giver du mig?
- Er der problemer?
1:12:46
Slet ikke, amigo.
Alle pengene er her, ikke?
1:12:53
Hent nøglerne,
så kommer vi efter dem senere.
1:12:56
Vi tæller pengene senere.
1:13:00
- Du gør mig til grin, George.
- Hvad er der galt?
1:13:07
Her får jeg dig ind i kredsen,
og så slår du mig i ansigtet.
1:13:10
- lkke nu, Diego?
- Er der problemer?
1:13:15
Hør nu her. Alt er i orden.
Tag nøglerne og gå.
1:13:30
Satans...
1:13:40
Alt er i orden.
1:13:43
Alt er i orden.
1:13:47
Der er ikke sket noget.
lngen behøver at få noget at vide.
1:13:51
Diego, fortæl de herrer,
hvor kokainen er.
1:13:57
Nu!