1:32:19
Må jeg præsentere señor Rodriguez.
Han er bankens direktør.
1:32:29
Der er desværre opstået et problem.
1:32:33
Bankerne er blevet nationaliseret.
1:32:38
Deres formue er blevet konfiskeret
af den panamanske stat.
1:32:47
Om forladelse. De burde
have fået besked fra banken.
1:32:53
Det må De meget undskylde.
1:32:59
Hvad skal vi nu gøre?
1:33:02
- Hvor skal vi få penge fra?
- Mirtha...
1:33:06
- Jeg kan arbejde for Augusto.
- Svar på spørgsmålet, for helvede!
1:33:11
Hvad skal vi leve af?
1:33:15
- lkke her, mens hun hører på.
- Hold op med dit fis.
1:33:20
Gør et eller andet.
1:33:36
Det skal nok ordne sig, min pige.
1:33:41
Hvad er det, der sker?
1:33:46
Jeg ved det ikke.
1:33:49
- Går l nu fra hinanden?
- Nej, det må du ikke sige.
1:33:55
Jeg elsker din mor.
1:33:59
Men hun er meget vred lige nu.