1:40:02
- Ville du stadig vælge Californien?
- Ja.
1:40:06
Davs, mor.
1:40:11
Smut ind med dig.
1:40:16
Farvel, far. Vi ses i morgen.
1:40:21
Hej, mor.
1:40:24
- Jeg går ind og laver lektier.
- Jeg kommer ind om lidt.
1:40:35
Hvad er du ude efter?
1:40:39
En våbenhvile.
Jeg vil ikke skændes med dig mere.
1:40:43
Vi må da kunne enes.
1:40:47
Opføre os ordentligt.
1:40:52
- Du ved, Kristina og jeg mødes.
- Ja, det har hun sagt.
1:40:57
Du følger hende i skole.
1:41:03
Jeg har tænkt over noget...
1:41:08
Jeg elsker hende. Det ved du.
1:41:12
Jeg vil gerne have hende en tid.
1:41:17
Jeg har ikke set hende så længe.
1:41:22
Jeg vil gerne
være sammen med hende.
1:41:26
Jeg har ikke set en dollar fra dig.
Du har intet sendt mig.
1:41:34
Hverken børnepenge
eller hustrubidrag.
1:41:39
Hvis du begynder at hjælpe os,
så kan vi se, hvad der sker.
1:41:48
Godt.
Det var bare det, jeg ville sige.
1:41:55
- Pas godt på dig selv.
- l lige måde.