:23:04
Es ist herrlich!
:23:10
Du bist ein Genie, George.
:23:15
Das wird 'ne grandiose Weihnachtskarte.
Hol meine Kamera, Sven.
:23:24
Hast du das Schlafzimmer gesehen?
:23:27
Es ist wunderschön!
:23:29
Hast du's gesehen?
-Ja, hab ich.
:23:32
Was meinst du?
-Ist das ein Witz?
:23:35
Willst du's?
Wir kaufen es.
:23:52
Es war eine tolle Zeit.
Wir Sieben waren wie eine Familie.
:23:56
Wir arbeiteten hart, feierten wild
und lebten sorgenfrei.
:24:01
Es war perfekt.
:24:22
Unglaublich, wie groß dieser Ring ist.
Ich liebe ihn. Du etwa nicht, Fred?
:24:28
Ich freue mich,
dass die beiden sich mögen.
:24:30
Natürlich, ich rede aber
von diesem Wahnsinnsring!
:24:35
George hat ausgezeichneten Geschmack.
-Das sind mindestens zwei Karat, oder?
:24:39
Ich weiß nicht.
-Definitiv zwei Karat. Hüte ihn.
:24:42
George, du solltest ihn versichern.
-Okay, Mom.
:24:46
Wie kannst du dir das
mit deinem Bauarbeiterlohn leisten?
:24:50
Halt deine große Klappe, Fred.
Es gibt heute Ratenzahlung.
:24:56
Bratenzahlung.
-Ratenzahlung!
:24:58
Das kennst du nicht, Geizhals.
-Schweizhals.