:32:07
Was machst du nur?
:32:12
Schon gut, Mom.
:32:17
Hab doch was gehört. Wie geht's?
-Gut.
:32:21
Komm rein, mein Sohn. Na?
Gut siehst du aus.
:32:33
Möge der Wind stets in deinem Rücken
und die Sonne auf deinem Gesicht sein.
:32:37
Möge der Schicksalswind dich
emporwehen zum Tanz in den Sternen.
:32:41
Prost, Georgie.
-Prost, Pa.
:32:57
Alles in Ordnung?
:33:02
Nur etwas traurig.
:33:05
Du hast sie wirklich geliebt.
:33:09
Ja, Dad. Das habe ich.
:33:20
Bist du wütend auf mich?
:33:24
Nein.
:33:25
Doch.
-Nein.
:33:27
Ich seh's an deinem Blick.
-Ich bin nicht wütend.
:33:32
Ich versteh dich nur nicht.
:33:34
Deine Entscheidungen.
Die verdammten Bullen suchen dich.
:33:39
Ich weiß.
:33:50
Was ich mach, mach ich gut, Dad.
:33:53
Sehr gut.
:33:58
Ich sag dir was, George.