:36:03
George!
-Was?
:36:04
Darf ich dich fragen...
:36:07
warum du hier bist?
:36:10
Ich will nicht drüber reden.
:36:14
Komm schon, George.
:36:17
Freunde müssen sich vertrauen.
:36:20
Ich rede nicht gern, Diego.
-Ich auch nicht.
:36:24
Zu viel Blabla...
:36:28
Aber wir sind Zellengenossen.
Wir müssen miteinander reden.
:36:33
Ich bin hier wegen Autodiebstahls.
:36:43
Mord.
:36:48
Mord...
:37:01
Was hast du da, Diego?
:37:04
Nichts. Nur ein kleines Projekt.
:37:08
Was für eins?
:37:13
Unwichtig.
Hat nichts mit dir zu tun.
:37:19
Komm schon!
:37:20
Du hast doch gesagt,
wir sollen uns alles erzählen und so.
:37:25
Du spielst deine Spielchen, ich meine.
:37:31
Heute ist ein guter Tag für mich.
In neun Monaten
:37:35
schlürfe ich in Medellin Champagner.
In neun Monaten...
:37:39
bin ich frei.
:37:43
Freut mich für dich.
:37:48
Wie lange hast du?
:37:51
Warte mal...
:37:55
26 Monate.