:39:04
Scheiße, ich hab lebenslang.
-Arschloch,
:39:06
ich bin 'n Krimineller.
Kein Schwein gibt mir 'nen Job.
:39:10
Na ja, wir lernen auch Kriminelles.
:39:14
Also, ich mach euch einen Vorschlag:
:39:17
Eine Stunde behandeln wir
diesen George Washington,
:39:21
die andere zeige ich euch,
wie man Drogen schmuggelt.
:39:25
Du hast doch keinen Schimmer
vom Drogenschmuggeln.
:39:28
Ach, nein? Ich wurde in Chicago
mit 660 Pfund Gras verhaftet.
:39:33
Ich bin wohl qualifiziert.
:39:35
Wie kommst du an 660 Pfund Gras?
:39:38
Eingeflogen aus Mexiko mit 'ner Cessna.
:39:42
Macht ihr jetzt mit?
:39:49
Was?
:39:51
Ich hab gehört, was du heute
übers Schmuggeln erzählt hast.
:39:55
Ich wusste, du bist kein Mörder.
:39:58
Du bist ein magico.
:40:01
Ich bin müde, Diego, schlaf jetzt.
:40:03
In meinem Land bin ich ein magico.
:40:07
Ein Mann mit einem Traum,
auf dem Weg nach oben.
:40:11
Einer, der aus nichts etwas macht.
:40:15
Hast du einen Traum, George?
-Ja, wenn ich endlich schlafen könnte!
:40:20
Du hast einen Traum.
:40:23
Und vielleicht... machst du ihn wahr.
:40:27
Bisher bist du gescheitert.
Warum?
:40:30
Weil ich geschnappt wurde.
-Nein. Du bist gescheitert...
:40:35
weil du den falschen Traum hast.
:40:47
Was weißt du über Kokain?
:40:52
Was für Flugzeuge hast du?
:40:56
Viersitzer, einmotorige Cessnas.
:40:59
Viersitzer. Das heißt...