:48:02
Na gut.
:48:10
Vergessen Sie die Fotos nicht.
:48:18
Komm her! Ich muss mit dir reden!
:48:25
Komm her! Wie läuft's?
:48:30
Abgesehen davon, dass wir 300 Kilo
für 'nen Scheißdreck schmuggeln...
:48:35
1 Million fürs erste Mal ist ganz gut.
-Ein Trinkgeld!
:48:39
Wir werden über den Tisch gezogen.
:48:43
Das ist nur
ein kleiner Teil des Geschäfts.
:48:46
Apropos...
Du musst mir einen Gefallen tun.
:48:50
Der Gefallen war,
50 Kilo Kokain abzuholen.
:48:55
50, das sind 110 Pfund.
Nicht gerade ein kleiner Gefallen.
:49:00
Nicht wie Zigaretten schnorren.
Aber was soll's?
:49:04
Hatte ja nichts Besseres zu tun. Nicht,
:49:06
dass ich auf Bewährung gewesen wäre...
:49:09
Tag, ich bin George,
ein Freund von Diego.
:49:15
Wo ist Diego?
:49:17
Weiß nicht, er hat mich geschickt.
Ich bin George.
:49:23
Das erklärt alles.
:49:26
Mach deinen Mund auf, George.
-Leck mich.
:49:31
Mach deine Fresse auf.
:49:38
Hör mal gut zu.
:49:40
Kapiert?
:49:42
Ich sitz seit drei Wochen auf 50 Kilo.
Sag Diego, ich mag das nicht.
:49:47
Sag ihm, ich will mein Geld am Freitag.
Wärst du so nett?
:49:51
Glaub schon.
-Glaub ich auch.