:57:06
Unser Geschäft heute ist Kokain, oder?
:57:10
Ja, genau.
:57:13
Ich suche einen Americano,
dem ich vertrauen kann.
:57:17
Einen mit Ehre, Intelligenz...
:57:21
Und mit Mumm, Senor Escobar.
:57:24
Ja. Mit Mumm, Mr. George.
:57:28
Nun, ich kann Ihnen folgendes anbieten:
:57:32
Ich transportiere das Kokain
von Ihrer Ranch in die USA.
:57:36
Zuerst Kalifornien. Ich hab Piloten
und Flugzeuge. -Gut, gut.
:57:42
Ich brauche mehr Details.
Was kostet das?
:57:47
Ich müsste erst mit Diego reden,
aber so ungefähr 10.000 pro Kilo.
:57:55
Wie viel können Sie transportieren?
-Auch das müsste ich mit Diego bereden.
:58:00
Aber... 300 Kilo...
:58:04
Das wären 3 Millionen Dollar.
:58:08
Das verstehe ich, aber...
Bitte, nehmen Sie sie ab.
:58:14
Diese Komplikationen mit Diego:
gestohlene Autos, der Freikauf...
:58:19
Das bereitet Unannehmlichkeiten.
:58:21
Die 50 Kilo hätten ein Problem
werden können. Ich mag keine Probleme.
:58:34
Bei allem Respekt, El Padroni,
:58:37
Diego ist mein Partner.
Ich verhandle nicht ohne ihn,
:58:41
ich mach keine Geschäfte ohne ihn.
-Sind Sie sicher?
:58:45
Ja.
:58:57
Reden wir nicht mehr übers Geschäft.
Es gibt ja noch anderes.