:02:42
Μπείτε μέσα.
:02:57
-Είμαστε εντάξει;
-Εντάξει είμαστε.
:03:00
Είμαστε ωραίοι.
Είμαστε τέλειοι.
:03:03
Είναι 1ΟΟ% καθαρή κοκαΐνη
Κολομβίας, κυρίες και κύριοι.
:03:07
Πρώτης ποιότητας.
Καθαρή σαν το χιόνι.
:03:11
Με λένε Τζωρτζ Γιανγκ,
αριθμός μητρώου 19225ΟΟ4.
:03:19
Γεννήθηκα στη Μασαχουσέτη,
στην πόλη Γουέιμαουθ.
:03:24
Εγώ... Κι ο καλύτερος
φίλος μου, ο Τούνα.
:03:28
Ο πατέρας μου είχε μια
εταιρία υδραυλικών.
:03:31
Είχε τρία φορτηγά, δέκα υπαλ-
λήλους και μεγάλες δουλειές.
:03:35
Ήταν ο ήρωάς μου.
:03:37
-Δεν έπεσα ούτε μια φορά.
-Μπράβο σου!
:03:39
Μπορώ να έρθω
στη δουλειά μαζί σου;
:03:43
Βούλωσ' το. Μιλάω με τον γιο
μου όσο θέλω. Σε πειράζει;
:03:52
Σοβαρά θες να 'ρθεις;
:03:57
Τι στο καλό; Εντάξει.