:12:04
Αυτό είναι για μένα.
:12:07
-Τι είναι για σένα;
-Τα πάντα.
:12:10
Εσύ, η Καλιφόρνια,
η παραλία.
:12:13
Αυτός εδώ ο τόπος.
:12:17
Επιτέλους νιώθω ότι ανήκω
κάπου. Εδώ νιώθω άνετα.
:12:23
Είσαι ευτυχισμένος.
:12:26
Ναι, είμαι... Εσύ;
:12:44
Κοίτα τι έφερε ο άνεμος!
:12:53
-Τι διάολο κάνεις εδώ;
-Βόλτα στην πλαζ έκανα.
:13:01
-Δεν ήξερα ότι ζεις εδώ.
-Εσύ τι κάνεις εδώ;
:13:05
Διακοπές... Ετοιμάζομαι
να γυρίσω στο κολέγιο.
:13:09
Αυτό σηκώνει τσιγαριλίκι.
:13:11
-Όχι, είμαι μπουχτισμένος.
-Είναι καλό χόρτο αυτό.
:13:16
Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο πράμα!
Με έστειλε κανονικά!
:13:28
Είμαι άγρια μαστουρωμένος!
:13:31
Στ' αλήθεια μαστουρωμένος!
Είμαι πάρα πολύ μαστούρης...
:13:44
Μακάρι να υπήρχε τέτοιο
χόρτο στην πατρίδα μας!
:13:50
Ξέρετε πόσα θα κερδίζατε
αν το πουλούσατε ανατολικά;
:13:54
-Μη μου πεις, Κεβ.
-Έτσι είναι.
:13:57
Φεύγει εύκολα το καλό πράμα.
:13:59
Ξέρετε πόσα κολέγια
υπάρχουν στην περιοχή;