:13:01
-Δεν ήξερα ότι ζεις εδώ.
-Εσύ τι κάνεις εδώ;
:13:05
Διακοπές... Ετοιμάζομαι
να γυρίσω στο κολέγιο.
:13:09
Αυτό σηκώνει τσιγαριλίκι.
:13:11
-Όχι, είμαι μπουχτισμένος.
-Είναι καλό χόρτο αυτό.
:13:16
Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο πράμα!
Με έστειλε κανονικά!
:13:28
Είμαι άγρια μαστουρωμένος!
:13:31
Στ' αλήθεια μαστουρωμένος!
Είμαι πάρα πολύ μαστούρης...
:13:44
Μακάρι να υπήρχε τέτοιο
χόρτο στην πατρίδα μας!
:13:50
Ξέρετε πόσα θα κερδίζατε
αν το πουλούσατε ανατολικά;
:13:54
-Μη μου πεις, Κεβ.
-Έτσι είναι.
:13:57
Φεύγει εύκολα το καλό πράμα.
:13:59
Ξέρετε πόσα κολέγια
υπάρχουν στην περιοχή;
:14:02
U. Μass, Άμχερστ, Β. U.,
Σμιθ, Χάμσαϊρ... και Χόλυοκ.
:14:08
Εκατό χιλιάδες πλουσιόπαιδα
σπουδάζουν εκεί.
:14:12
Και δεν υπάρχει καλό πράμα.
:14:14
Εγώ πληρώνω $4ΟΟ και
παίρνω σκάρτο χόρτο.
:14:22
Η Μπάρμπαρα πετάει ανατολικά
δυο φορές τη βδομάδα.
:14:25
Δυο τσάντες σε κάθε πτήση.
Δώδεκα κιλά σε κάθε τσάντα.
:14:30
Μεγάλο βάρος, αλλά εκεί δε
βρίσκουν τόσο καλό χόρτο.
:14:35
Σου λέω, Ντέρεκ!
Θα πουλήσει πολύ!
:14:40
Το καλό χόρτο το χρεώνεις
χίλια δολάρια το κιλό.
:14:45
Μα κανείς δε
θα πληρώσει τόσο.
:14:48
Έχει ήδη γίνει το παζάρι.
Τα λεφτά περιμένουν εκεί.
:14:51
-Μη μου πεις.
-Αυτό που σου λέω.
:14:59
Θέλω να κάνουμε μαζί αυτή
τη δουλειά. Πενήντα-πενήντα.