:26:01
Μην έρχεσαι αν δε θέλεις.
:26:05
Πρέπει να ζητήσω συγνώμη
για τους γονείς μου.
:26:08
Δεν ήταν κακοί. Μάλλον
χαριτωμένους τους βρήκα.
:26:12
Δεν είμαι τόσο σίγουρος.
:26:15
Θέλω να υποσχεθείς ότι ποτέ
δε θα γίνουμε σαν αυτούς.
:26:20
Δε θέλω να
καταντήσω σαν αυτούς.
:26:25
Θα μείνουμε όπως
είμαστε τώρα.
:26:32
-Σ' αγαπώ.
-Μπες στ' αμάξι.
:26:35
Γρήγορα πριν βγουν.
:26:42
Τζωρτζ Γιανγκ, κατηγορείσαι
για κατοχή μαριχουάνας...
:26:46
βάρους 3ΟΟ κιλών, με πρόθεση να
τη πουλήσεις. Τι έχεις να πεις;
:26:50
ΣΙΚΑΓΟ 1972
:26:53
Κυρία πρόεδρε, θα ήθελα
να πω δυο λόγια.
:26:57
Πρέπει να σηκωθείς και
ν' αποταθείς στο δικαστήριο.
:27:04
Ειλικρινά, νιώθω αυτό που
έκανα δεν είναι έγκλημα.
:27:08
Είναι παράλογο και ανεύθυνο
να με στείλετε στη φυλακή.
:27:12
Γιατί τι έκανα στ' αλήθεια;
:27:14
Πέρασα μια φανταστική
γραμμή με κάποια φυτά.
:27:18
Είμαι παράνομος
και κλέφτης, λέτε.
:27:20
Όμως υπάρχει γιορτινό
τραπέζι για τους άπορους;
:27:24
Ψάχνετε για κάποιον, λέτε,
που είναι πάντα δυνατός.
:27:27
Για να μαζέψει λουλούδια,
κι ας έχετε άδικο. Όχι εγώ!
:27:32
Δεν είμαι εγώ αυτός που
ψάχνετε να βρείτε, μωρό μου.
:27:40
Οι αντιλήψεις σου έχουν πολύ
ενδιαφέρον, κ. Γιανγκ.
:27:46
Δυστυχώς, η γραμμή και τα
φυτά που είπες ήταν αληθινά.
:27:50
Γι' αυτό ορίζεται
εγγύηση $2Ο.ΟΟΟ.