1:21:01
Μάλλον είχα μεγάλη αντοχή.
1:21:04
Δε θα σου κάνω κήρυγμα.
Δε μ' ενδιαφέρει το τι κάνεις.
1:21:10
Αλλά κάνε κράτει, Τζωρτζ.
Μείνε μαζί μας, ζωντανός.
1:21:14
Έχεις μια κόρη τώρα.
1:21:21
Μια κόρη.
1:21:40
ΧΡΟΝ ΙΑ ΠΟΛΛΑ
ΚΡΙ ΣΤΙ ΝΑ!
1:21:43
Γύρισα σπίτι και άλλαξα ζωή.
1:21:45
Δεν έκανα τίποτα.
Δεν έπινα, τα έκοψα όλα.
1:21:49
Απόλυτα καθαρός.
1:21:51
Η ζωή μου ήταν η Κριστίνα.
1:21:54
Να είμαι μαζί της,
να τη φροντίζω.
1:21:57
Ήθελα να είμαι
ένα καλός πατέρας...
1:22:00
όπως ήταν ο γέρος μου
για μένα.
1:22:39
Μετά από πέντε χρόνια
ήσυχα και καθαρά...
1:22:41
η Μέρτα ήθελε
να γλεντήσει λίγο.
1:22:45
Και στα 38α γενέθλιά μου,
οργάνωσε ένα πάρτι...
1:22:48
και κάλεσε μερικούς
παλιούς φίλους.
1:22:53
Χρόνια πολλά, Τζωρτζ...
Η Μέρτα με κάλεσε...
1:22:57
Ναι, μου το είπε.