:51:31
Tere isa.
:51:37
Mäletan, kui terve igavik tagasi
:51:39
olin umbes meetri pikkune,
:51:43
kaalusin 30 kg, kui läbi ja lõhki sinu poeg.
:51:49
Mäletan neid laupäeva hommikud,
kui läksin oma isaga tööle.
:51:52
Sõitsime selle suure rohelise krusaga.
:51:56
Pidasin seda maailma suurimaks autoks, paps.
:52:02
Mäletan, kui tähtis oli töö, mida tegime.
:52:05
Ilma meie tööta
oleksid inimesed surnuks külmunud.
:52:12
Pidasin sind maailma tugevaimaks meheks.
:52:17
Mäletad neid kodus tehtud filme,
kus ema end Loretta Youngiks riietas?
:52:22
Jäätis ja jalgpallimängud.
Tuna...
:52:26
Mäletad päeva, mil läksin Californiasse
ja mil tulin FJB eest koju peitu.
:52:31
Kui see FJB agent pidi põlvili laskuma,
et mulle saapaid jalga panna, ütlesid sa:
:52:36
See ongi sinu koht, litapoeg.
George-ile saapaid jalga panemas.
:52:42
Hästi öeldud, paps.
:52:45
See oli vägev.
:52:48
Mäletad seda?
:52:53
Ja kui sa ütlesid mulle,
et raha pole päris.
:52:57
Tead, vana mees...
:52:59
Ma olen 40-aastane ja lõpuks ma mõistan,