:09:01
On la vendra par sachets
sur la plage.
:09:04
Si on vend tout ça,
on peut se faire 100 dollars.
:09:07
Si on la vend pas, on la fumera.
:09:10
- On t'a roulé.
- Ça va marcher.
:09:13
J'ai les sachets.
:09:14
Si tu veux de la came,
j'ai le bon type.
:09:19
Le type, c'était Derek Foreal.
:09:21
Légende de Manhattan Beach.
:09:23
Il avait 3 restos,
2 Clubs et des laveries.
:09:26
Et le 1er salon de coiffure pour
hommes de la Californie du Sud.
:09:31
Barbie !
:09:34
Maria.
:09:40
C'est ton nouveau mec ?
Mignon.
:09:44
George.
:09:46
Tuna.
:09:48
Bonjour Tuna.
:09:55
Barbie, il est à croquer.
:09:58
C'est la poupée Ken tout craché.
:10:00
Ken et Barbie.
:10:02
Mon Dieu, c'est merveilleux.
:10:05
Les filles,
:10:06
Iaissez-moi 5 mn,
je veux parler aux garçons.
:10:10
- Amusez-vous.
- Messieurs...
:10:17
Tout le monde dehors.
:10:19
On s'agite.
Laissez-nous quelques minutes.
:10:23
Teins-toi en blond, Ron.
Très chouette, Heather.
:10:30
Que puis-je pour vous ?
:10:35
Nous vendre de l'herbe.
:10:38
Je sais ce que vous voulez.
:10:41
- Primo : êtes-vous des flics ?
- Non.
:10:44
Il faut le dire,
sinon, c'est de l'incitation.
:10:48
On n'est pas flics,
on vient du Massachusetts.
:10:52
Il a l'air d'être flic ?
:10:54
En fait, non.
:10:58
Ça tombe bien que
vous soyez des amis de Barbie.