:13:02
- J'ignorais que vous viviez ici.
- Et toi ?
:13:05
Je suis en vacances.
:13:06
Je retourne à la fac.
:13:09
Ça mérite un joint.
Tu attaques ?
:13:11
Non, je suis trop défoncé.
:13:14
Bonne herbe, hein ?
:13:15
Je veux.
:13:17
J'ai jamais connu ça.
Je suis raide.
:13:20
Super !
:13:28
Je suis défoncé.
:13:31
Je suis défoncé.
:13:33
Vraiment défoncé.
:13:36
Je suis défoncé. Vraiment...
:13:39
Défoncé ?
:13:44
J'aimerais trouver
le même truc au pays.
:13:49
Vous feriez un malheur
avec ça dans l'Est.
:13:54
Sans blague ?
:13:57
Ça partirait
comme des petits pains.
:13:59
Tu sais combien de facs il y a ?
:14:03
U. Mass, Amherst, B.U.
:14:05
Smith, Hampshire.
:14:06
Exact. Et Holyoke.
:14:08
100 000 gosses de riches
et jamais rien à fumer.
:14:12
Je claque 400 dollars par mois
pour de la merde.
:14:20
Je vois ça comme ça :
:14:22
Barbara va dans l'Est
2 fois par semaine,
:14:24
deux sacs par vol, 12,5 kg par sac.
:14:28
50 kg par semaine.
:14:30
C'est beaucoup,
mais on en trouve pas là-bas.
:14:35
Je te garantis que ça se vendra.
:14:39
Je sais pas.
:14:41
La meilleure herbe, 500 $ la livre.
:14:45
Arrête, personne paiera ça.
:14:47
Le prix a déjà été négocié.
L'argent attend.
:14:51
Bonté divine.
:14:53
C'est divin, oui.
:14:56
Ecoute...
:14:59
je te veux comme partenaire
sur ce coup, 50-50.