1:05:04
Briser un mariage colombien,
c'était pas rien.
1:05:07
Plein de gens m'en voulaient.
1:05:10
Je m'en foutais,
j'étais l'homme d'Escobar.
1:05:13
J'étais intouchable.
1:05:40
Mirtha devint ma complice.
Belle, passionnée...
1:05:44
et aussi dingue que moi.
1:05:46
Elle sniffait comme un homme
et aimait comme une femme.
1:05:50
Seul problème : je serais toujours
un gringo pour le cartel.
1:05:55
Mirtha pouvait changer ça
avec un seul mot...
1:05:58
Oui.
1:06:00
Oui.
1:06:03
On avait le monde à nos pieds.
1:06:06
On était jeunes,
riches et amoureux.
1:06:10
Rien ne pouvait nous arrêter.
1:06:12
C'était parfait.
1:06:26
Arrête avec cette merde,
tu es enceinte.
1:06:28
Fais pas ton hypocrite, merde.
1:06:31
J'ai arrêté de fumer, non ?
1:06:34
Range ça, mes parents sont là.
1:06:40
C'est beau, n'est-ce pas ?
1:06:43
Mon Dieu, c'est immense !
1:06:45
Ça vous plaît ?
1:06:47
Regardez.
1:06:50
Regardez ce buffet.
1:06:54
C'est espagnol ?
1:06:56
Ça vaut combien ?
Ça a dû coûter une fortune.